Todos sabemos lo que siente uno cuando es invitado a un cumpleaños, pero no tiene regalo que llevar. Yo he estado en esa situación varias veces, y no es nada agradable, al mirar a las demás presentar sus regalos al cumpleañero uno busca como disimular por medio de esquivar la mirada del cumpleañero y entrar en conversación con otro, y todo parece estar bien hasta el momento en que el cumpleañero llama a tu nombre. Él llama tu nombre para ver si quieres otro pedazo de pastel, o para invitarte a participar en alguna actividad de diversión, pero tú piensas que es para pedirte su regalo. De repente sientes que todos los ojos de las demás personas están sobre ti, todo entra en cámara lenta y tú comienzas a buscar una excusa, si es que no has inventado una ya. Ese segundo se extiende a un siglo, y ya estás listo para contestar cuando el cumpleañero te agarra de los hombros y te dice: "… ¿Quieres otro pedacito de pastel?..." Y entonces viene el alivio, ya la presión de no tener un regalo pasa, pero prometes nunca volver a encontrarte en esa situación otra vez.