Download Media

Show Advanced Filter

Bine tee
Irkoy mma nga ganakaa binoo daŋ, a ga bay bayrandi a se kaŋ nga goo a bande waati kul nda nongu kul. Adisi haya kaŋ ir ga hima kʼa tee manʼti kala ka gaabandi haya kul kaŋ no ir cindi Irkoy cire ka haŋajer, ka nga šennoo ka dira.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 09, 2024
Gaabandi Irkoy bande

Gaabandi baji ga
Ne ra Pol ga cebe ir se kaŋ baji manʼti kala haya beeri. Haya hinzaa kaŋ ga cindi ne: naanay, nda naata, nda baji, amma hayey wey kul ibeeroo manʼti kala baji.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 10, 2024
Lakkal ceeciyan

Lakkal ga boro hallasi ifutu ra
Dawda izʼaroo Sulaymaana ga yaasayyaŋ har ir se kaŋ ga ir noo lakkal, hala ir ma baa ihenna teeyan ka konna ifutu, ka Irkoy ceeci. Himakasinay  ra: Ka hunbur Abadantaa ti bayray šintinoo.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 11, 2024
Lakkal ceeciyan

Lakkal bisa haya kul
Yaasawey citaaboo nee kaŋ boraa duu gomni kaŋ duu lakkal, a bayrandi kaŋ albahaa kaŋ a ga duu a a ra baa nzorfu kaaray albahaa. Nga hayoo bisa hiiri caadante, haya kul kaŋ nʼga bagʼa si toorʼa alkadar. Aloomur goo nga kabe gumaa ra, alman nda beeray goo nga kabe waawaa ra.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 11, 2024
Lakkal ceeciyan

Woy zinateeri manʼti kala kumsay aru sooga se
Fillaa woo ra ir ga baaba kaŋ ga nga izʼaroo hoyray a ma gaabu nga šenney ga, a ma nga yaamarey dii. A ga bayrandi a se kaŋ woo din ti hunayan henna a se. Woo ga kate a ma hallasi wonde waani ra.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 11, 2024
Lakkal ceeciyan

Moora woy waani
Yaasawey citaaboo ra, ir hõ filla gʼir bayrạndi kaŋ: woy waani meefendey, yuu no ma loti ka hun i ra, miɲoo ga yuttu ka bisa jii, amma nga kokoroo ga hottu sanda kanihotta, a ga boro maray sanda takuba mee hinkakoyni kaana. Ni boŋ moorandi woyoo woo dumoo, masi man nga hugoo miɲoo.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 11, 2024
Lakkal ceeciyan

Boro kaŋ duu lakkal, duu haya beeri
Boro kaŋ duu lakkal, duu haya beeri, zama a ga baa cimoo, a ga hanga a bande, a ga mooru ifutu. A si tee ɲooɲokaw, a si tee boro kaŋ ga kaŋ woy futu kumsaa ra.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 15, 2024
Lakkal ceeciyan

Neešihaya futu ti manʼti kala almuhal
Haya kul kaŋ nda boro ga neeša, a ma tee neeša tondi kaŋ se i ga nee puwa wala a ma tee karfu kaŋ ga neeša, a ga hima  ka tee woo kaŋ kayandi kaŋ goo yooboo ra, nda manʼti woo ma bay nʼna zunubu tee, nʼna haya meera tee.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 15, 2024
Lakkal ceeciyan

Ize ma haŋajer nga hayragey se, woo ti a se gomni
Ize kaŋ goo nda lakkal mma haŋajer nga baaba se. Ize kaŋ na hoyray yebebe gʼa bana. Ize kaŋ ga yaamarey beerandi ga duu nga albarkaa.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 15, 2024
Lakkal ceeciyan

Šenni henna ga bine yaynandi
Šenni henna ga bine yaynandi, šenni laala ga boro futandi. Lakkalkoyney deeney ga kate boro ma baa bayray, lakkal jaŋantey deeney ga saamataray šenni har.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on May 15, 2024
Irkoy laadirtaraa

Seedetarayyaŋ kaŋ Bibiloo gʼi har ir se Irkoy laadirtaraa ga
Aruyaŋ nda woyyaŋ ne kaŋ ngi hunaroo ra ir ga dii Irkoy laadirtaraa. Ngi hunaroo ga cebe ir se kaŋ Irkoy ga laadir. Haya kaŋ a nʼa har, a gʼa tee.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 15, 2024
Irkoy laadirtaraa

Irkoy laadirtyaraa nga allahidey ra
Irkoy na allahidu booboyaŋ zaa ir se nga Meešennoo ra, ikaccuyaŋ nda ibeeriyaŋ. I kul a mana i har kala hala nga ma ir biney daŋ ir ma haya kul kaŋ ir gʼa ceeci, ir mʼa ceeci nga ga.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 29, 2024
Irkoy laadirtaraa

Seedetarayyaŋ kaŋ Bibiloo gʼi har ir se Irkoy laadirtaraa ga 2
Annabi Isufi, nda Anna, nda Daniyel hayey kaŋ Irkoy nʼi tee ngi hunaroo laboo ga cebe ir kaŋ Irkoy ga laadir. Aruyaŋ nda woyyaŋ ne kaŋ ngi hunaroo ra ir ga dii Irkoy laadirtaraa.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 22, 2024
Irkoy laadirtaraa

Izirayel mana laadir Irkoy here
Gomnoo kul kaŋ Irkoy nʼa tee Izirayel izey se, Izirayel mana laadir Irkoy here. I koy a ga ka zunubu tee, ka izefututaray tee, ka Irkoy kuta, ka tooruyaŋ tee kʼi gana. Amma woo kul mana Irkoy ganji a ma laadir i here.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 08, 2024
Isa Almasihu kayfey

Woyoo kaŋ tuku Isa bankaaraa ga, a duu baani
Fillaa woo ra, ir ga dii woy kaŋ nee nga binoo ra, jalla nda nga nka hin ka tuku Isa darba ga, nga ga duu baani, a tuku a ga, a duu baani. Kuri ka cindi ka mun a bande jiiri woy cindi hinka
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Mar 18, 2024
Isa Almasihu kayfey

Isa na haroo barmay
Boro kaŋ man‘ti Irkoy wala Irky boro si hin ka woo tee. Kayfey man ti kala haya kaŋ ga kate ir ma bay kaŋ Isa ti cimi.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Mar 11, 2024
Isa Almasihu kayfey

Isa na ganjey gaaray kʼi kaa aru ra
Isa Almasihu kayfey, boro kul si hin k’i tee nda manʼti Irkoy wala Irkoy dontokaw. I sa na ganji gaaray k’a kaa aru ra, a na Piyer wondoo ɲaa noo baani, a na aru kaŋ kaboo buu noo baani. Wey ti seedetarayaŋ kaŋ ga cebe kaŋ Isa mana hun kala Irkoy do, Irkoy no.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Apr 01, 2024
Isa Almasihu kayfey

Isa na boro zenber guu ŋandi
May ma hin ka alzamaa ŋandi ka kungandi, maanaa boro zenber guu ḿi kungandi nda takula ize guu nda hamiisa ize hinka? Boro kul si hin ka woo tee Irkoy wala nga dontokaa.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Mar 25, 2024
Isa Almasihu senni iyyaa kanjandi bundoo ga

Isa šenni jinaa nda ihinkantoo kanjandi bundoo ga
Isa Almasihu kaŋ a kanjandi hala hundoo ga hun senni iyye no a n’i har, šenney din ihinka ti woo. Ba adamize šenni kokorantey goo nda addalil soko Irkoy iz’aroo. 1 Ijinaa : A yaafa nga iberey se. Ihinkantoo : A na boro daŋ alžanna kaŋ mana teegoy henna kul tee.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Feb 26, 2024
Isa Almasihu senni iyyaa kanjandi bundoo ga

Isa senni hinzantoo
Isa Amasihu goo buuyan mee ga amma a mana dirɲa nga hugoo borey, a nee nga ɲaa se ɲaaŋay ni izoo ne, maanaa a na nga ɲaa talfi hala a ga buu. A nee nga ceroo, nga armaa Yehiya se, zanka ni ɲaa ne. Woo ti gomni beeri, boro ma huga nda wey kaŋ Irkoy n’i talfi ga ba buuyan ga.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Mar 04, 2024
Yaafayan si duwandi kala Isa Amasihu ra

Zaše duu yaafayan
Zaše man’ti kala zay, amma kaŋ a na anniya zaa ka Isa ceeci, Isa yadda a ga, Isa yaafa a se.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Feb 12, 2024
Yaafayan si duwandi kala Isa Amasihu ra

Woykuuroo kaŋ yaafandi
Woo man’ti kala woy kaŋ koyraa kul ga bay haya kaŋ ti nga attabiyaa. Žinateeri no, maanaa zunubu ra a goo, amma kaŋ a too Isa do ka yaafayn ŋaaray, a duu a, a hallasi.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Jan 29, 2024
Yaafayan si duwandi kala Isa Amasihu ra

Iz’aroo kaŋ baaboo yaafa a se
Ize ti woo kaŋ goy futaa kul kaŋ an’a tee baaboo se, hanoo kaŋ a nimsi ka yee nga baabaa ga, baabaa n’a dii, a yadda a ga, a yaafa a se.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Feb 19, 2024
Yaafayan si duwandi kala Isa Amasihu ra

Isa ti ir Koyoo
Ir kul man’ti kala boroyaŋ kaŋ dere sanda feeji kaŋ dere nga kurkaa ga, amma a si a naŋ, a ga huru cewoo k’a ceeci, a si goro, a si kani nda a mana duu a.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Feb 05, 2024
Irkoy Sabuuyan

Abadantaa ti Boro hennaa
Boro hennaa sii no kaŋ ga bisa Irkoy.    Ni naanaa daŋ Abadantaa ra, ma goy henna, ma goro gandaa ra, laadirtaray ma tee ni hunaa.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Jan 15, 2024
Irkoy Sabuuyan

Irkoy ga hinna 
Haya kul kaŋ n’n’a tee ifutu ra, ilaalaa ra nda n’kaa Irkoy do nda fondaa kaŋ a n’a kayandi kaŋ ti Isa almasiihu, n’ga duu yaafayan, n’ga hallasi, n’ga huru alžanna.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Jan 22, 2024
Irkoy Sabuuyan

Irkoy ga ganakey hawgey
Irkoy ga ganakey hawgey ngi iberey ra, Zaburoo nee : «Borey kaŋ ga ceeci ngi mʼay hundoo kaa, yala i ma haw, i ma kayna!» Maanaa ganakey iberey si duu i ga fondo.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Jan 08, 2024
Irkoy Sabuuyan

Irkoy ti ay gongukaa
Irkoy ti gongukaw hennaa. Nga kaŋ nda a ga ni gongu , n’si dere, n’ga dira gaay ra. Haya kul si tugu ma ne. Ba nda haya duu ni, Irkoy ga ni kaa a ra.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Jan 01, 2024
Irkoy Sabuuyan

Abadantaa ga ay ga talfi
Talfi do henna ti Abadantaa, nga ti ganakey tondoo kaŋ ra i ga goro, haya kul si duu ey.
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa / Mali)
Aired on Nov 11, 2023
Irkoy Sabuuyan

Boraa kaŋ duu gomni
By: Ousmane Tandina
(Lifeword-Africa)
Aired on Aug 03, 2023

Lifeword Shows

Click show name below for all episodes
APPLY TO JOIN
DONATE NOW