{"id":209,"date":"2018-08-14T11:26:48","date_gmt":"2018-08-14T11:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/?p=209"},"modified":"2018-10-04T22:31:38","modified_gmt":"2018-10-04T22:31:38","slug":"garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/","title":{"rendered":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Garifuna: Un idioma de Lifeword y un grupo de personas.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Las Personas.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-174 size-medium\" src=\"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-300x189.jpg 300w, https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-768x483.jpg 768w, https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Los esclavos africanos soportaron un viaje peligroso, uno que a menudo terminaba en la muerte casi siempre causada por alguna enfermedad. A finales de 1700 fue el auge del comercio de esclavos transatl\u00e1nticos y los naufragios fueron otra causa de esas muertes, pero la historia de los Garifuna, aunque tr\u00e1gica, fue sobre la vida&#8230; el tipo de vida que es eterna.<\/p>\n<p>En 1797, este grupo de personas de \u00c1frica Occidental fue deportado a Honduras por el gobierno de una peque\u00f1a isla caribe\u00f1a llamada San Vicente. Unos setenta a\u00f1os antes, hab\u00edan sido reunidos en los pa\u00edses modernos de Nigeria, Congo y Ghana y hab\u00edan subido a bordo de dos barcos de esclavos espa\u00f1oles con destino a plantaciones en el \u00abNuevo Mundo.\u00bb Sin embargo, su viaje termin\u00f3 cerca de la isla de San Vincente, en las Indias Occidentales, cuando naufragaron y tuvieron que nadar para salvar sus vidas.<\/p>\n<p>Una vez en tierra, los sobrevivientes se mezclaron con el grupo de ind\u00edgenas del Caribe e intentaron evitar ser detectados por los brit\u00e1nicos, quienes ten\u00edan el control de la isla. Pero en 1796, los gar\u00edfunas se rindieron a ellos, y sus captores los pusieron en prisi\u00f3n donde muchos murieron a causa de enfermedades. Un a\u00f1o despu\u00e9s, fueron liberados al gobierno hondure\u00f1o y se les permiti\u00f3 establecerse all\u00ed y en las islas vecinas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El Idioma. <\/strong><\/p>\n<p>Avanzamos dos siglos hasta el oto\u00f1o de 1980 cuando el misionero de la ABM, David Dickson, y su familia se fueron de vacaciones a la costa atl\u00e1ntica, a una hora en veh\u00edculo desde su casa. Mientras disfrutaban de un d\u00eda en la playa, escucharon a dos ni\u00f1os hablando en un dialecto que nunca hab\u00edan escuchado. Mientras el hermano David conversaba con ellos en espa\u00f1ol, supo acerca de un grupo de personas llamados Garifuna.<\/p>\n<p>Y Dios puso una carga en su coraz\u00f3n por ellos, y su investigaci\u00f3n sobre los gar\u00edfunas lo llev\u00f3 a la biblioteca nacional de Belice, donde encontr\u00f3 un diccionario en ingl\u00e9s-gar\u00edfuna y le sac\u00f3 una copia. Su siguiente parada fue en Guatemala en el Instituto Ling\u00fc\u00edstico Wycliffe donde conoci\u00f3 a Lillian Howland, y comparti\u00f3 con ella su inter\u00e9s en este grupo de personas.<\/p>\n<p>En los dos a\u00f1os posteriores a su reuni\u00f3n con Lillian, ella le transmiti\u00f3 su conocimiento del idioma y lo entren\u00f3 mientras aprend\u00eda a leer, hablar y predicar en esta extra\u00f1a lengua que hasta ese entonces no ten\u00eda alfabeto, ni registro escrito, ni Biblia.<\/p>\n<p>El Garifuna es el lenguaje original de estas personas, y los mayores, que generalmente no saben leer ni escribir, pr\u00e1cticamente no ten\u00edan registro de su forma escrita. Los ni\u00f1os peque\u00f1os aprenden espa\u00f1ol en la escuela y se vuelven biling\u00fces, pero la \u00fanica forma de llegar a la generaci\u00f3n m\u00e1s vieja con el evangelio es predic\u00e1ndoles en Garifuna y ense\u00f1arles a leer, comenzando con la Biblia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El Evangelio <\/strong><\/p>\n<p>En septiembre de 1982, el hermano David predic\u00f3 su primer serm\u00f3n en Garifuna y un ni\u00f1o de doce a\u00f1os entreg\u00f3 su vida a Jes\u00fas. Su mensaje a los gar\u00edfunas fue el siguiente: \u00abJes\u00fas puede hablar y comprender su idioma, \u00e9l conoce su cultura y sus necesidades.\u00bb Desde ese momento, muchos Garifuna han entregado sus vidas a Cristo, han sido entrenados y discipulados, y han plantado iglesias en todo Honduras. Los sermones y las ense\u00f1anzas del hermano David han sido grabados y archivados por Lifeword, y todav\u00eda se est\u00e1n utilizando en transmisiones actuales ahora producidas completamente en el Garifuna.<\/p>\n<p>Lifeword ha elegido solo cinco idiomas como \u00abidiomas iniciales\u00bb incluidos en la etapa de pruebas o demostraciones antes del lanzamiento p\u00fablico del nuevo lifeword.org en el mes de agosto &#8230; y uno de ellos es el garifuna. Y para determinar los mejores idiomas a usar, el personal de Lifeword consider\u00f3 los siguientes aspectos acerca de las transmisiones:<\/p>\n<p>\u00bfSon producidas solo por pueblos ind\u00edgenas?<\/p>\n<p>\u00bfSon de excelente calidad, es decir, b\u00edblicamente s\u00f3lida y culturalmente relevante?<\/p>\n<p>\u00bfHay variaciones en los formatos, es decir en formato largo y corto, y los videos?<\/p>\n<p>\u00bfUtilizan varios medios de comunicaci\u00f3n, como la radio en l\u00ednea y la radio comunitaria?<\/p>\n<p>Las transmisiones en el Garifuna responden positivamente a todas esas interrogantes.<\/p>\n<p>Y gracias a la carga que Dios puso en el coraz\u00f3n del hermano David Dickson hace 36 a\u00f1os, muchas de estas personas, una vez destinadas a la esclavitud, hoy en d\u00eda tienen una nueva libertad y una nueva vida en Cristo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garifuna: Un idioma de Lifeword y un grupo de personas. Las Personas. Los esclavos africanos soportaron un viaje peligroso, uno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garifuna: Un idioma de Lifeword y un grupo de personas. Las Personas. Los esclavos africanos soportaron un viaje peligroso, uno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifeword en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-14T11:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-04T22:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lifeword\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lifeword\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lifeword\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518\"},\"headline\":\"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas\",\"datePublished\":\"2018-08-14T11:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-04T22:31:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/\"},\"wordCount\":800,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2018\\\/08\\\/07.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/\",\"name\":\"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2018\\\/08\\\/07.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-14T11:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-04T22:31:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2018\\\/08\\\/07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2018\\\/08\\\/07.jpg\",\"width\":800,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/uncategorized\\\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/\",\"name\":\"Lifeword en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Palabras De Vida\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518\",\"name\":\"lifeword\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lifeword\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/spanish\\\/author\\\/lifeword\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol","og_description":"Garifuna: Un idioma de Lifeword y un grupo de personas. Las Personas. Los esclavos africanos soportaron un viaje peligroso, uno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/","og_site_name":"Lifeword en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2018-08-14T11:26:48+00:00","article_modified_time":"2018-10-04T22:31:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":503,"url":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lifeword","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"lifeword","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/"},"author":{"name":"lifeword","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/#\/schema\/person\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518"},"headline":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas","datePublished":"2018-08-14T11:26:48+00:00","dateModified":"2018-10-04T22:31:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/"},"wordCount":800,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/","url":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/","name":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas - Lifeword en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg","datePublished":"2018-08-14T11:26:48+00:00","dateModified":"2018-10-04T22:31:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/#\/schema\/person\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#primaryimage","url":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg","contentUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg","width":800,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/uncategorized\/garifuna-un-idioma-de-lifeword-y-un-grupo-de-personas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garifuna, Un idioma de Lifeword y un grupo de personas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/#website","url":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/","name":"Lifeword en Espa\u00f1ol","description":"Palabras De Vida","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/#\/schema\/person\/f479cc575d11904ff91d030f0bbb0518","name":"lifeword","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01041053782afe7c80a4df5ee8cb85e8f50e05fb8ebdc0dd9d654613395cd3e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"lifeword"},"url":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/author\/lifeword\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",800,503,false],"thumbnail":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-300x189.jpg",300,189,true],"medium_large":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-768x483.jpg",768,483,true],"large":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",800,503,false],"1536x1536":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",800,503,false],"2048x2048":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",800,503,false],"post-thumbnail":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-264x168.jpg",264,168,true],"lifeword-detail-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-775x437.jpg",775,437,true],"lifeword-slider-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-562x357.jpg",562,357,true],"lifeword-list-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07-600x480.jpg",600,480,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",300,189,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",400,252,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/08\/07.jpg",600,377,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"lifeword","author_link":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/author\/lifeword\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Garifuna: Un idioma de Lifeword y un grupo de personas. Las Personas. Los esclavos africanos soportaron un viaje peligroso, uno [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions\/210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}