{"id":480,"date":"2026-03-30T10:00:00","date_gmt":"2026-03-30T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/?p=480"},"modified":"2026-03-30T00:43:51","modified_gmt":"2026-03-30T00:43:51","slug":"%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/","title":{"rendered":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8"},"content":{"rendered":"<p>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u3088\u304f\u305d\u306e\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u88c5\u5099\u306e1\u3064\u3067\u3059\u3002\u91ce\u7403\u3001\u5263\u9053\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u307e\u3067\u3082\u3001\u9078\u624b\u304c\u982d\u3092\u5b88\u308b\u88ab\u308a\u7269\u3092\u7740\u3051\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a66\u5408\u304c\u59cb\u307e\u308b\u524d\u3001\u4f53\u3068\u5fc3\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u305d\u306e\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u6700\u5f8c\u306b\u304b\u3076\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u6226\u3044\u306e\u6642\u6226\u58eb\u304c\u515c\u3092\u88ab\u308b\u3053\u3068\u3082\u6b74\u53f2\u306b\u6e21\u3063\u3066\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u305d\u306e\u515c\u306f3\u3064\u306e\u5927\u5207\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u982d\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u3002<br \/>\n\u30fb\u6226\u5834\u306e\u4e0a\u3001\u5473\u65b9\u3068\u6575\u3092\u898b\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u3002<br \/>\n\u30fb\u6307\u5c0e\u8005\u304c\u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\u304b\u898b\u3064\u304b\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n<p>\u30a8\u30d5\u30a7\u30bd\u306e\u4fe1\u5f92\u3078\u306e\u624b\u7d196\u7ae017\u7bc0<br \/>\n\u300c\u307e\u305f\u3001\u6551\u3044\u3092\u515c\u3068\u3057\u3066\u304b\u3076\u308a\u2026\u300d<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3082\u3001\u795e\u306e\u6b66\u5177\u306e1\u3064\u304c\u515c\u3067\u3059\u3002\u9078\u624b\u3084\u6226\u58eb\u3068\u540c\u3058\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u515c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u6226\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u5b88\u308a<br \/>\n\u6226\u5834\u3067\u515c\u3092\u88ab\u3089\u306a\u3044\u3067\u6226\u3063\u3066\u306f\u3059\u3050\u306b\u5012\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u6575\u304c\u5fc5\u305a\u5f37\u304f\u3066\u3001\u982d\u3092\u5b88\u3089\u306a\u3044\u306e\u306f\u6575\u306b\u6025\u6240\u3092\u898b\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5b88\u308a\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3088\u308b\u6551\u3044\u3067\u3059\u3002\u6575\u304c\u305d\u306e\u6551\u3044\u3092\u8d85\u3048\u3066\u79c1\u3092\u5b8c\u5168\u7834\u58ca\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u3089\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3088\u308b\u6551\u3044\u306f\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u7236\u306e\u5fa1\u624b\u306b\u6301\u305f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3092\u596a\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u8005\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u308f\u305f\u3057\u306f\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b7b\u3082\u3001\u547d\u3082\u3001\u5929\u4f7f\u3082\u3001\u652f\u914d\u3059\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u73fe\u5728\u306e\u3082\u306e\u3082\u3001\u672a\u6765\u306e\u3082\u306e\u3082\u3001\u529b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u9ad8\u3044\u6240\u306b\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u4f4e\u3044\u6240\u306b\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u4ed6\u306e\u3069\u3093\u306a\u88ab\u9020\u7269\u3082\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u4e3b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u793a\u3055\u308c\u305f\u795e\u306e\u611b\u304b\u3089\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u3092\u5f15\u304d\u96e2\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u300239\u9ad8\u3044\u6240\u306b\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u4f4e\u3044\u6240\u306b\u3044\u308b\u3082\u306e\u3082\u3001\u4ed6\u306e\u3069\u3093\u306a\u88ab\u9020\u7269\u3082\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u4e3b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u793a\u3055\u308c\u305f\u795e\u306e\u611b\u304b\u3089\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u3092\u5f15\u304d\u96e2\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d\uff08\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u4fe1\u5f92\u3078\u306e\u624b\u7d198\u7ae038-39\u7bc0<\/p>\n<p>\u5473\u65b9<br \/>\n\u8ecd\u4e8b\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5f81\u670d\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u515c\u3082\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6226\u3063\u3066\u3044\u308b\u9014\u4e2d\u3001\u8ab0\u304c\u5473\u65b9\u304b\u8ab0\u304c\u6575\u304b\u3001\u515c\u3067\u898b\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5f97\u305f\u6551\u3044\u3067\u795e\u69d8\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u5165\u3063\u305f\u3068\u898b\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u795e\u69d8\u306b\u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u305f\u6642\u3060\u3051\u5f97\u308b\u3082\u306e\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u6bce\u65e5\u8eab\u306b\u7740\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8005\u3060\u3068\u5473\u65b9\u306b\u3082\u3001\u5468\u308a\u306e\u4eba\u306b\u3082\u898b\u305b\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u6551\u3044\u306e\u515c\u3092\u88ab\u308c\u3070\u88ab\u308b\u7a0b\u3001\u795e\u69d8\u306e\u8005\u306b\u306a\u3063\u3066\u5f93\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6307\u5c0e\u8005<br \/>\n\u6226\u5834\u3067\u306f\u3001\u304b\u306a\u3089\u305a\u6307\u5c0e\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u6226\u3044\u306e\u30ab\u30aa\u30b9\u306e\u4e2d\u3001\u305d\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u3060\u3051\u6226\u58eb\u3068\u6226\u7565\u3092\u51b7\u9759\u306b\u8003\u3048\u3066\u6307\u5c0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6307\u5c0e\u8005\u3082\u3001\u6226\u58eb\u3092\u8003\u3048\u3066\u3001\u6b63\u3057\u3044\u9053\u3092\u6559\u3048\u3066\u3001\u5c0e\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6551\u3044\u3092\u901a\u3057\u3066\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u5c0e\u304d\u3092\u9802\u3044\u3066\u3001\u6bce\u65e5\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u306b\u6b69\u3081\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3093\u3067\u7948\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u795e\u69d8\u3068\u3088\u308a\u6df1\u3044\u95a2\u4fc2\u304c\u3067\u304d\u3066\u4fe1\u4ef0\u306b\u6b69\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u515c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u73fe\u5834\u306b\u51fa\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3057\u3066\u795e\u69d8\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6551\u3044\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u306e\u6551\u3044\u3092\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3068\u4fe1\u8005\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001follow.lifeword.org\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>Copyright \u00a9 2025 Lifeword.org. All rights reserved. No part of this article may be reproduced or reprinted without permission in writing from Lifeword.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u3088\u304f\u305d\u306e\u4e0d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":481,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[12,14],"tags":[28,27,29,34,246,247,31,242,52,30],"class_list":["post-480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-12","category-14","tag-28","tag-27","tag-29","tag-34","tag-246","tag-247","tag-31","tag-242","tag-52","tag-30"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/\u30d6\u30ed\u30b0\/\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u3088\u304f\u305d\u306e\u4e0d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/\u30d6\u30ed\u30b0\/\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lifeword - Media Ministries Japanese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-30T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Garrison\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Garrison\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Garrison\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4964f31cbaa707e5e656759a98a3b432\"},\"headline\":\"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\",\"datePublished\":\"2026-03-30T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/\"},\"wordCount\":27,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2026\\\/03\\\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"\u30a4\u30a8\u30b9\",\"\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\",\"\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\",\"\u4fe1\u4ef0\u751f\u6d3b\",\"\u515c\",\"\u6551\u3044\u306e\u515c\",\"\u6551\u6e08\",\"\u795e\u306e\u6b66\u5177\",\"\u795e\u69d8\",\"\u8056\u66f8\"],\"articleSection\":[\"\u30d6\u30ed\u30b0\",\"\u4fe1\u4ef0\u751f\u6d3b\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/\",\"name\":\"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2026\\\/03\\\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T10:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2026\\\/03\\\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2026\\\/03\\\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1410,\"caption\":\"Two kendo practitioners sparring outdoors in traditional armor, focusing on technique and discipline.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\\\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/\",\"name\":\"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\",\"description\":\"Pray. Give. Reach the World.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#organization\",\"name\":\"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2025\\\/09\\\/lifeword-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/40\\\/2025\\\/09\\\/lifeword-logo.png\",\"width\":760,\"height\":170,\"caption\":\"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4964f31cbaa707e5e656759a98a3b432\",\"name\":\"Andrew Garrison\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Garrison\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lifeword.org\\\/japanese\\\/author\\\/andrew-garrison\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/\u30d6\u30ed\u30b0\/\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese","og_description":"\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u3088\u304f\u305d\u306e\u4e0d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/\u30d6\u30ed\u30b0\/\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\/","og_site_name":"Lifeword - Media Ministries Japanese","article_published_time":"2026-03-30T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1410,"url":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew Garrison","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Andrew Garrison","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/"},"author":{"name":"Andrew Garrison","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#\/schema\/person\/4964f31cbaa707e5e656759a98a3b432"},"headline":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8","datePublished":"2026-03-30T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/"},"wordCount":27,"publisher":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg","keywords":["\u30a4\u30a8\u30b9","\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8","\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559","\u4fe1\u4ef0\u751f\u6d3b","\u515c","\u6551\u3044\u306e\u515c","\u6551\u6e08","\u795e\u306e\u6b66\u5177","\u795e\u69d8","\u8056\u66f8"],"articleSection":["\u30d6\u30ed\u30b0","\u4fe1\u4ef0\u751f\u6d3b"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/","url":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/","name":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 - Lifeword - Media Ministries Japanese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-30T10:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#primaryimage","url":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg","width":2560,"height":1410,"caption":"Two kendo practitioners sparring outdoors in traditional armor, focusing on technique and discipline."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0\/%e5%91%bd%e3%82%92%e6%95%91%e3%81%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%83%e3%83%88\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u547d\u3092\u6551\u3046\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#website","url":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/","name":"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248","description":"Pray. Give. Reach the World.","publisher":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#organization","name":"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248","url":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2025\/09\/lifeword-logo.png","contentUrl":"https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2025\/09\/lifeword-logo.png","width":760,"height":170,"caption":"\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30c9\u3000\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u65e5\u672c\u8a9e\u7248"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/#\/schema\/person\/4964f31cbaa707e5e656759a98a3b432","name":"Andrew Garrison","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93d86d5607cd92b9c2ae7b4b225746487f75de869af53a43e5f6ec1a7048a864?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Garrison"},"url":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/author\/andrew-garrison\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg",2560,1410,false],"thumbnail":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-300x165.jpg",300,165,true],"medium_large":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-768x423.jpg",768,423,true],"large":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-1024x564.jpg",1024,564,true],"1536x1536":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-1536x846.jpg",1536,846,true],"2048x2048":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-2048x1128.jpg",2048,1128,true],"post-thumbnail":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-264x168.jpg",264,168,true],"lifeword-detail-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-775x437.jpg",775,437,true],"lifeword-slider-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-562x357.jpg",562,357,true],"lifeword-list-thumb":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-600x480.jpg",600,480,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg",300,165,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg",400,220,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/lwlive-wpmedia.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/03\/pexels-photo-16074111-16074111-scaled.jpg",600,330,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Andrew Garrison","author_link":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/author\/andrew-garrison\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u304c\u3088\u304f\u305d\u306e\u4e0d [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeword.org\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}